Monty Python vist per l'ETC

A l'Esbart Teatral de Castellar tornen a obrir el teló per presentar, en aquesta ocasió, una proposta teatral titulada Urgent 2. Dirigida per David Triviño i interpretada per Héctor Hernández, Jaume Clapés, Joan Romeu, Xavi Marcos, Agnès Hernández i Estel Talvi, el muntatge combina el més esbojarrat humor anglès amb la més àcida crítica social i els personatges més esbojarrats d'aquest costat de l'Atlàntic.

La idea va sorgir de les ganes del director de portar a escena una obra d'humor anglès. "Vaig descobrir la sèrie ‘A bit of Fry & Laurie', amb Stephen Fry i Hugh Laurie, conegut ara per la interpertació de ‘House'", explica David Triviño, director de l'obra.

D'entrada, va crear el projecte Urgent 1, que ja es va representar a Castellar fa un temps amb molt èxit de públic i crítica. "Per ‘Urgent 1' vaig agafar els guions en anglès, vaig triar els esquetxos que volia i vaig traduir-los". Posteriorment, Triviño va recuperar els esquetxos que encara tenia en reserva i va triar "els de ‘Monty Python flying circus', els vaig traduir, unir, adaptar i va néixer ‘Urgent 2'".

Aquest nou projecte de l'ETC ha permès, a més, "ser molt lliure tècnicament, perquè hem pogut posar coses pròpies de l'actor i ho hem pogut interpretar com ens ha semblat, tot s'hi valia", comenta l'actor Joan Romeu.

A Urgent 2 hi ha sis actors que interpreten a més de 100 personatges. Tota l'estona estan a l'escenari, "de manera que es crea una continuïtat", segons Triviño, "ja que l'obra no té un fil argumental, són una sèrie de gags, d'escenes inconnexes, on apareixen situacions que contenen una forta crítica social".

Aquestes situacions es porten fins a l'absurd i provoquen la sorpresa al públic. "És humor anglès, que té moltes similituds amb l'humor català perquè tots dos es basen en un humor intel·ligent, que busca l'esforç de l'espectador a l'hora d'entrar al joc que es proposa", afegeix Triviño.

Pels actors, la dificultat ha estat encarnar en una sola obra tants personatges: "en una hora i 35 minuts ens hem de transformar, hem de ser camaleons", diu Romeu. A més, "és una obra amb molt de text, aquesta és la base", diu Triviño.

A Urgent 1, els textos eren més llargs i hi havia menys actors. "ara tot és més dinàmic, tot va molt depressa i l'escena més llarga dura 4 minuts", comenta Triviño. "A més, no pots deixar-te cap paraula perquè la rèplica de l'altre actor pot fer-hi referència", confessa Romeu. "És a dir, no pots dir... més o menys és això", continua Triviño.

L'obra Urgent 2 és la cinquena producció dirigida per David Triviño, "i potser per això ara ja vaig més relaxat". Es podrà veure divendres i els dies 15, 16, 21, 22, 23, 28, 29 i 30 a la Sala de Petit Format de l'Ateneu.