Missa bizantina a Sant Esteve
El proper dissabte el temple castellarenc acollirà un ofici catòlic d'origen oriental que comptarà amb els cants en ucraïnès del Cor Irin
Redacció
El proper dissabte 7 de maig tindrà lloc a la parròquia de Sant Esteve una missa bizantina, coneguda també com divina litúrgia de Sant Joan Crisòstom. El rector de Sant Esteve, Joaquim Fluriach, detalla que si bé el tipus de missa que té lloc a l'església habitualment és la que es basa en el ritus llatí, la missa catòlica té diverses maneres de celebrar-se. "Els nostres germans catòlics sirians o grecs, celebren la missa amb el ritual bizantí. Serà una missa catòlica oriental", explica Fluriach. Així, entre les particularitats que es podran veure al temple castellarenc, el mossèn oficiarà la missa d'esquena als fidels, amb un vestuari "més barroc", acompanyat d'una coral amb qui cantarà bona part de la missa. "Les oracions són molt més llargues, i cantades. Vindrà un capellà de Girona que té permís per fer la missa amb aquest ritus, i el Cor Irin, que cantarà en ucraïnès. La missa es farà en català, s'han adaptat els textos", puntualitza.